Italiano

Il Progetto Klein #2

Aprile, 2010

Sono passati otto mesi da quando è apparsa la prima Newsletter; nel frattempo il Progetto Klein è andato avanti con regolarità. In particolare ora è disponibile un website “wiki” attivo (www.kleinproject.org), ove si trovano ulteriori informazioni sui vari aspetti del progetto.

Ringraziamo i molti (più di 100) che hanno scritto e richiesto di entrare nella “mailing list”. Il Gruppo di Progetto apprezza vivamente l’interesse dimostrato. Abbiamo lavorato in modo da riuscire a trattare un gran numero di contributi, come illustrato sotto.

La prima Conferenza Klein si è tenuta a Madeira (Portogallo) nel mese di ottobre 2009. Circa 100 partecipanti, in gran parte dal Portogallo e dal Brasile hanno dato sostanziosi contributi alla discussione sul progetto. Molte presentazioni hanno sottolineato l’importanza di trattare certi argomenti oppure di trattare gli argomenti secondo certi canoni. Sono in corso di preparazione i Rendiconti dei lavori.

La seconda Conferenza Klein si terrà a Castro-Urdales (Spagna) nella prima settimana di giugno.

Il Gruppo di Progetto ha appena tenuto la sua seconda riunione in aprile ad Auckland (Nuova Zelanda). Il lavoro principale è consistito nello sviluppare l’idea dei cosiddetti “Articoli Klein”. Tutti coloro che sono disponibili sono invitati a contribuire come autori di questi brevi articoli. Il Gruppo di Progetto li sottoporrà a un processo di referaggio per accertare che soddisfino i criteri richiesti. Gli articoli possono essere caricati direttamente nel sito web “Klein Articles”-->”Submitted Articles”. Possono anche essere inviati direttamente a un membro del Gruppo di Progetto. Si prega di leggere i criteri per la preparazione degli Articoli.

Durante la sua seconda riunione il Gruppo di Progetto non è entrato ulteriormente nel merito della struttura del libro. Questo punto sarà trattato durante la riunione in Spagna a giugno ma non si prenderanno decisioni definitive fino alla fine dell’anno. Pertanto sono benvenuti i suggerimenti e le idee per la struttura del libro. Gli interessati sono pregati di inviare una e-mail a Bill Barton o a un membro del Gruppo di Progetto.

Sono benvenuti anche altri tipi di contributi. Il sito prevede due ulteriori tipologie: “Recommended Reading” e “Related Links”. Anche per questi si invitano gli interessati ad aggiungere proposte: si tratta di inserire una o due frasi per ogni singola voce.

Si cercano anche volontari per tradurre questa newsletter in altre lingue.

Il Gruppo di Progetto è lieto di accogliere proposte di persone o organizzazioni che desiderino ospitare una conferenza o un laboratorio Klein.

Bill